Geburtstage mag ich. Nicht so sehr meinen eigenen. Lieber den der anderen. Es macht mir Freude, mich mal einen Augenblick hinzusetzen, um über eine Freundin oder einen Freund nachzudenken. Manchmal weiß man nicht genug. Aber oft entdeckt man etwas, wenn man nur genügend nachforscht. Und wenn es um die eigene Beziehung zu einem anderen Menschen geht ...

D.E. am 23.6.16

Ein besonderer Tag ...

Der 23. Juni 2016. In den Nachrichten hört man, es sei ein Schicksalstag, weil die Engländer heute über ihren Verbleib in der EU entscheiden. 

Auch der Wetterbericht meint, es sei ein besonderer, weil besonders heißer, Tag, mit rund 30 Grad Celsius.

Wir sind uns zunächst professionell, dann quasi privat, hier bei Facebook, über den Weg gelaufen ... und ich glaube, wir kommen gut miteinander klar. Das ist bei Dir nun aber auch nicht so schwer ... obwohl es keine schwierige Konstellation gibt als den ungeduldigen, vorpreschenden Widder und den vorsichtigen, leicht mißtrauischen Krebs, der gern einen Schritt vor- und dann zwei zurückgeht ... 

Ach ja, Krebs! Heute ist Dein Geburtstag! Da der nur knapp über 30 liegt, fällt er kaum ins Gewicht. Genieß das, Daniel. Sei nicht so blöd, wie ich mit 32 war, und einfach alles für selbstverständlich hielt, und dachte, ach, was soll's, das Leben ist unendlich, ich bin jung, und ich gedenke es auch zu bleiben. Nein, schade. Das ist nicht so. 

Deswegen: Heute. Heute ist das, worauf es ankommt. Gestern war schon gestern erledigt, und um morgen machen wir uns morgen Gedanken. Heute. Heute ist ein wunderbarer Tag, um durchzustarten, Spaß zu haben, zu leben. Nix aufschieben. Machen. 

Wir wünschen Dir alle Freude der Welt, Daniel, und immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel.

A.N.  am 4.11.16

Mensch Aca, 16! Ehrlich? 16? Da könntest Du ja mein Enkel sein! Und ehrlich: Ich wollte, daß Du mein Enkel wärest. Vielleicht hätte ich Dir in den schwierigen Zeiten beistehen, oder den einen oder anderen Stein aus dem Weg räumen können. 

Ich habe Deine Geschichte gelesen, und bin immer noch sehr angefaßt durch Dein so kurzes, schwieriges, bisheriges Leben. 

Auf die eine oder andere Weise ist kein Leben wirklich leicht, auch wenn es, erinnert man sich zurück, gar nicht so erscheint. Du hast bei allem, was Du entbehrt hast, etwas ganz Wunderbares gehabt: Die Liebe und Sorge Deiner Mutter, und auch Deines Großvaters. Das ist das Wichtigste im Leben. Ein Dach überm Kopf, eine sinnvolle Beschäftigung, ausreichend Kohle auf der Bank, satt zu essen, na schön ... aber was wäre das alles ohne einen Ort, an den man sich flüchten kann, an dem man verstanden wird, an dem man geborgen ist. Nach diesem Ort suchen wir alle, unser Leben lang. 

Du bist ein Kämpfer. Wenn Du fällst, stehst Du wieder auf, hast Du geschrieben. Das ist ganz richtig so. Wenn man nicht gelegentlich aufs Maul bekommt, merkt man gar nicht mehr, wie schön es ist, wenn alles stimmt. 

Denke immer daran: Auch aus den Steinen, die man Dir in den Weg legt, kannst Du etwas Schönes bauen. 

Ich wünsche Dir von Herzen einen wunderbaren Geburtstag, und ein frohes neues Lebensjahr. 

R.G.  am 24.11.16

In vier Wochen ist Heiligabend. Das müssen wir hinkriegen, hat Deine Mutter damals gedacht. Stelle ich mir zumindest so vor. Weihnachten in der Klinik? Die Schwiegereltern kommen am 1. Weihnachtstag, wir müssen zu meinen Eltern am 2., zwischendurch die Entbindung? Das paßt einfach nicht! 

Es hat geklappt. Siehe, ich verkündige Euch große Freude, denn Euch ward heute ein Kindlein geboren, wohl zu der halben Nacht, holder Knabe im lockigen Haar. Statt der heiligen drei Könige kamen die diversen Verwandten, die hoffentlich nicht Weihrauch und Myrrhe, sondern was Praktischeres im Gepäck hatten, zum Beispiel niedliche Strampelanzüge, einen Teddy und einen MaxiCosi 2000. 

Die Freude über Deine Geburt überstrahlte vermutlich die Geschehnisse vier Wochen später. Tut sie das heute auch noch? Vermutlich nicht. Man gewöhnt sich daran, daß jemand da ist. Aber dieser jemand ist, völlig unabhängig von Jahreszeiten und Festen, immer ein Geschenk. Damals wie heute. Damals für Deine Eltern, Rowbin, heute für Deine Freunde. Danke, daß Du da bist. 

Ich gratuliere allen, die Dich lieb haben, zu Deinem Geburtstag. 

Sogar Dir. 

R.L.  am 27.10.16

Du mußt entschuldigen, Robin, aber ich hatte gerade keine Geburtstagskarte zur Hand. Du weißt schon, diese hübschen Blumengebinde -, brennende Kerzen -, ulkige Bilder - Karten, die man an einem solchen Tag verschickt. 

Aber das kann ja nun wirklich jeder. 

Ich habe mich für ein Krabbenbrötchen entschieden. Es ist nahrhaft, lecker, voll wertvoller Proteine, Mineralstoffe und Spurenelemente, sogar das eine oder andere lebensnotwendige Vitamin findet man darin. Es ist ökologisch unbedenklich und eine vegetarische Delikatesse, dazu muß man nur die Krabben weglassen. Also: nur Vorteile. 

In diesem Sinne wünsche ich Dir einen frohen, genußvollen Tag, eine großartige Feier und ein liebe- und erfolgreiches neues Lebensjahr. 

Alles Gute zum Geburtstag! 

S.S.  am 5.12.16

Lieber Sam, zum Geburtstag wünsche ich Dir Gesundheit, Erfolg und Frieden. 

Komisch. Ich hätte nie gedacht, daß ich mal jemandem "Frieden" wünschen würde. Gesundheit, na klar. Glück/Erfolg/Reichtum - logisch. Das wünscht man eben jemandem Junges. Liebe? Ach, nicht nötig. Der Mann ist jung, intelligent, sieht klasse aus ... schick ihn ins Sportstudio, und alle werden sich um ihn reißen! 

Alles ganz einfach. Aber "Frieden"? Seltsam. 

Die Zeiten sind unruhig. Und man sieht, daß so viele aus der Geschichte nichts gelernt haben. Man erkennt die Fehler der Regierung, besonders den, an der Bildung gespart zu haben. Man begreift, wie damals, zu Beginn der 30er Jahre, das passieren konnte, was uns fast in den Abgrund gerissen hätte - in jeder Hinsicht. 

Gottseidank gibt es Dich, Samuel. Entschuldige bitte, daß ich Dir keine heitere, lockere, "Ey Alter, feier schön!"-Formulierung zukommen lasse. Das wäre mir zu oberflächlich.

Nein. Ich wünsche Dir ein anstrengendes neues Lebensjahr. Mit viel Engagement. Arbeit. Mühen. Kampf, sogar. Wer sollte sich dem Haß, dem Unverstand, den Problemen denn sonst entgegenstellen, wenn nicht Du? 

Du kannst es schaffen. 

Du wirst es schaffen. 

Gut, daß es Dich gibt.

Alles Gute zum Geburtstag. 

S.Y.N. am 11.12.16

“At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgement.”

- Benjamin Franklin

Suddenly grown up

On the 30th birthday people throw big parties, to which everyone is invited and all drinks are free of charge. Sometimes they get married, have children, have fun attending cultural events and buy stylish furniture. They are thinking about life. Ask the big questions. The one about the sense, the partnership, the love and the attained.

Birthday cards suggest that the 30th is not a cause for despair. The question, however, remains: 

Am I old now?

When I was little, I found 30 years really old. At the age of 29 ( I had already been living in a partnership for some years ) I dreamt of my own office. Adopting kids was illegal. I replaced this dream by means of a nice flat near a small lake. But I was sure that, having reached the age of thirty, one is grown up. 

30 years old. And what comes next?

Well, Sholom, look on what you have achieved so far. If I'd enumerate all of it you would spend hours to read it. Hey, you're famous! You've been on tv! Nationwide! 😊 You are smart, you are handsome, you are funny, you are Jewish. So, relax. If there wouldn't be something left to be desired life would become boring. Remember Tevye's words in 'Fiddler On The Roof'? 

Lord who made the lion and the lamb,

You decreed I should be what I am.

Would it spoil some vast eternal plan?

If I were a married man...

.... or was it 'wealthy'? Never mind. 

You are wonderful, Sholom, and if I can notice it, others will, too. Don't give up. 

Every age has its good sides. Happy Birthday to you.

M.M.A.  am 15.12.16

Es ist 40 Jahre her, Mohammad, da wurde ich 19. 1976 war das. Ich erinnere mich gut an das Gefühl. Die Schule hatte ich ein Jahr zuvor abgeschlossen, den Führerschein mit Ach und Krach bestanden, und steckte in der Ausbildung zum Krankenpfleger. Ich litt unter dem plötzlichen Tod meiner geliebten Großmutter. Wie alle in dem Alter war ich unglücklich verliebt, und meine wichtigsten Probleme bestanden in der Entscheidung, was ich am Wochenende unternehmen könnte, welchen Film im Kino man ansehen und welche Geschmacksrichtung das Eiscreme Soda haben sollte. 

Heute ist es an Dir, 19 zu werden. Deine Welt sieht anders aus. Du hast Krieg erlebt. Den Verlust Deiner Heimat. Du wußtest nicht, ob Du die Menschen, mit denen Du morgens frühstücktest, abends noch wiedersehen würdest. Du hast Angst gehabt, und Du hast, fast noch schlimmer, die Angst Deiner Eltern erlebt. Du hast alles, was Dir vertraut war, zurückgelassen, um Dich auf den Weg in eine fremde Welt zu machen, an der nichts stabil ist. Alles ist anders, als Du es kennst.

Alles dauert so entsetzlich lange. Unsicherheit, ob Du das alles bewältigen kannst, die Sprache, das Leben, die Existenz. Und das alles im stolzen, unnahbaren Europa, das Mitschuld trägt daran, daß Du aus Deinem Land fliehen mußtest, durch Diplomatie, Ausbeutung und Waffengeschäfte. Ein Europa, das Dich fühlen läßt, daß Du eigentlich nicht wirklich willkommen bist. Daß Du Geld kostest. Daß Du als Moslem schwer, wenn überhaupt, zu integrieren bist. Das Du eine Last bist. 

Wir beide wissen, Mohammad, daß das nicht so ist. Du bist klug, Du bist liebenswert, Du hast ein gutes Herz. Du wirst lernen, studieren, und mit dem, was Du gelernt hast, diese Welt besser machen und weiterbringen. Du wirst Dich verlieben, heiraten, Kinder großziehen, die von Dir lernen werden, wie furchtbar der Krieg ist, und wie gut es ist, gut zu sein. Du wirst feiern und lachen und fröhlich sein. Du wirst sogar wieder Glück empfinden, und andere glücklich machen. Irgendwann. Eines Tages.

Hab keine Angst. Du bist stark. Ich glaube an Dich. Du hast hier schon viele Menschen gefunden, die Dich lieb haben. Glaub Du bitte auch an Dich. 

Zu Deinem Geburtstag wünsche ich Dir Kraft, Mut und Geduld. Und daß Du irgendwann an nichts Wichtigeres mehr denken mußt, als die Freizeitgestaltung am Wochenende, das Kinoprogramm, oder Eiscreme Soda. 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Mohammad. Ich umarme Dich. 

U.H. am 21.12.16

»Dieser jener«, sagte der kleine Prinz, während er seine Reise fortsetzte, »würde von allen anderen verachtet werde, vom König, vom Eitlen, vom Säufer und vom Geschäftsmann. Aber er ist der einzige, der mir nicht lächerlich erscheint. Es ist vielleicht, weil er nur an andere Dinge denkt als an sich selbst.«

Er stieß einen Seufzer des Bedauerns aus und dachte noch: »Dieser jener wäre der einzige, den ich zu meinem Freund gemacht hätte. Doch sein Planet ist wirklich sehr klein. Hier gibt es keinen Platz für zwei …«

Man soll Geburtstagswünsche, mein lieber Uwe, nicht mit allzu langen Zitaten beginnen. Mit Zitaten versucht man ja immer nur, zu verbergen, daß man nicht selber denken kann. Ich schreibe gern Geburtstagsgrüße, die über das lässige "Happy b-day, bro!" hinausgehen. Besonders, wenn mir jemand was bedeutet - wie Du. Und als ich nachdachte, was ich Dir zu sagen hätte, fiel mir dies Zitat aus dem "Kleinen Prinzen" ein. Nein, das stimmt nicht. Es fiel mir nicht ein. Ich habe es im Kopf, seit ich Dich kenne, weil es zu Dir paßt.

"Jemand, der and andere Dinge denkt, als sich selbst ... der einzige, den ich zu meinem Freund gemacht hätte ... "

Das ist, bezeichnenderweise, der Besuch auf dem Planeten des Laternenanzünders, der unablässig - durch die schnelle Rotation des Planeten wechseln ständig Tag und Nacht - die Laterne an- und ausmachen muß. Er nimmt seine Pflicht sehr ernst. Und er ist manchmal erschöpft. Aber er macht weiter. Es ist ja seine Pflicht. 

Das bist Du, Uwe. Du bringst Licht dorthin, wo es für uns dunkel ist. Du bemühst Dich, den Verstand derer zu erhellen, bei denen er im Dunkeln liegt. Es ist Dein Beruf, es ist Deine Berufung. Um Helligkeit zu schaffen, mußt Du selber leuchten. Strahlen. Ich muß das nicht weiter erläutern. 

Du nimmst das, was Du als Deine Pflicht erkannt hast, sehr ernst. Obwohl Du manchmal erschöpft bist. Weil Du an andere Dinge denkst, als an Dich selbst. Es ist eben 'das Gesetz, nach dem Du angetreten bist.' ( Schon wieder ein Zitat. Diesmal Goethe. )

Deswegen bist Du mir, und nicht nur mir, ein Vorbild. 'Um einige Prozent mehr als alles.' ( Auch ein Zitat. Nestroy. ) Ich bin froh, daß ich Dich hier kennengelernt habe. Auch wenn es sehr eng ist, auf Deinem Planeten.

Deswegen:

Happy Birthday to me ...

HAPPY BIRTHDAY TO YOU!!! 

B.N. am 23.12.16

Liebe Brigitte, Du kommst ja mal wieder aus dem Feiern nicht heraus! Schlag auf Schlag geht das jetzt! Aber Du hast das ja die letzten paar Jahre schon trainiert, deswegen ist es für Dich nicht so ungewöhnlich.

Du teilst dies Schicksal ja auch mit berühmten Menschen, Altkanzler Helmut Schmidt, dem 125. japanischen Tenno Akihito, oder Silvia Sommerlath, die es bis zur Königin von Schweden geschafft hat. 

Was ist sonst noch passiert am 23.12.? Die Uraufführung meines Lieblingsviolinkonzerts von Ludwig van Beethoven, op. 61. Auch Humperdincks "Hänsel und Gretel" wird erstmals gegeben. 

Pat Garrett nimmt Billy the Kid fest. Deutschland erkennt diplomatisch Kroatien als eigenständigen Staat an. 

Komisch. Man denkt, so einen Tag vor Weihnachten ... da ist doch jeder beschäftigt. Die letzten Geschenke kaufen, den Baum schmücken, noch eben schnell zum Supermarkt, Butter, Eier und etwas Aufschnitt kaufen, fürs Frühstück, am 1. Weihnachtstag. 

Deine Mama hat an all dies nicht gedacht. Der Gynäkologe hatte noch gesagt, vielleicht wird's ein Christkind, gnädige Frau ... aber Du hattest es eilig. 

Steinbock, aha. Zielstrebig, nüchtern, Zähigkeit in der Problembewältigung. Treue und Pflichtbewußtsein. 

Das merkt man. So hab ich Dich hier kennengelernt. Aber da ist noch viel mehr. Ich sehe Dein Engagement, Deine Leidenschaft. Deine Empfindsamkeit und Deine Güte. Du bist fähig, mit-zu-leiden, im wahrsten Sinne des Wortes. Das ist in meinen Augen die bewundernswerteste Eigenschaft. Nicht wegsehen. Sich berühren lassen. 

Ich bin sehr froh, Dich zu kennen, Brigitte. Und ich bin sehr froh, Dir hier einen wunderschönen Geburtstag, und ein gesundes, glückliches neues Lebensjahr wünschen zu dürfen. 

Herzlichen Glückwunsch!

A.D. am 28.12.16

Dear Abdulazez, it seems that your date of birth is a difficult matter, as people already started to congratulate. My schedule tells me you are turning 18 on the 29th which is tomorrow ... never mind. The solution may be not to read these wishes before your anniversary begins.

We have met only short time ago, we have met on this virtual basis which can be - as far as I have experienced it over the years - as solid and robust as any other fundament. 

You know what? I have stalked your facebook profile, and looked at all the pics. And I see that boy with the broad smile. I am so happy about that smile. It represents strength, and trust, and optimism. On some rare occasions, however, I notice that beneath this smiling surface there is something less easy and cheerful. I would like to tell you, Abdulazez, that you may show all of you. Be free. Be free to cry all of your tears, as you are to smile your whole smile. 

You are remarkable. And you are welcome. The world lies beneath your feet, and a great future waits for you. Go, get it, man! You're 18! Don't hesitate! Grab your fair share of luck, and happiness, and love! 

Happy Birthday, my friend. Ad multos felices annos! 

C.K.  am 4.1.17

"Menschen brennen nicht für Kompromisse. Sie brennen für Grundsätze und Haltungen." – Antrittsrede als Bundeskanzler im österreichischen Nationalrat, 19. Mai 2016

Lieber C.K., Grundsätze und Haltungen. Das ist der Satz, der mich im Mai letzten Jahres zutiefst beeindruckt hat. Es sind genau diese beiden Prämissen, die man heutzutage lange suchen muß, und, zu meinem Bedauern, man sucht allzu oft vergeblich. Man sucht sie im Bereich der Erziehung der Kinder, der Diplomatie, in persönlichen Beziehungen. 

Und wenn wir nicht aufpassen, neigen gelegentlich selbst wir zum Opportunimus. Wir opfern unsere Ideale, unsere Prinzipien um des lieben Friedens, oder eines vermeintlichen Vorteils Willen. Ist ja auch bequemer so, oder? Oder eher nicht? 

Wir sind zwar ein paar Jahre auseinander, aber gehören in die gleiche Generation. Uns hat man beigebracht, unbequem zu sein. Widerspenstig. Aufsässig. 

Im Gegensatz dazu lernen heute die Kinder, die ja prinzipiell kompromißlos, unbequem, widerspenstig geboren werden, sich anzupassen, bloß nicht negativ aufzufallen, zu stören. Irgendwie durchs Leben zu kommen, auf dem Weg des geringsten Widerstands. 

Unsere Sprache, Christian, erlaubt uns an einem Tag im Jahr, in diesem Fall dem 4. Jänner, etwas Wunderbares: Wir dürfen wieder Kinder sein. Geburtstagskinder, nämlich. Ich wünsche Ihnen, daß Sie auch über Ihren Geburtstag hinaus ein Kind bleiben können. Unbequem, kantig, kompromißlos. Daß Sie die Schläge, die Sie dafür kassieren werden, mit Charme und Würde ertragen können. Und vor allem, daß Sie Sie bleiben. 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 

H.A.  am 15.1.17

Ich frage mich, Hicham, an diesem, DEINEM Tag,  ob Du endlich angekommen bist. Lang war Deine Reise, lang, traurig und beschwerlich.  Damaskus, Türkei, Templin, Berlin ... und nicht als Tourist, aus Neugier auf fremde Kulturen und Menschen, sondern als mehr oder weniger willkommener Gast. 

Mehr oder weniger willkommen? Moment! Das ist so nicht ganz richtig. Bei aller Gefahr hast Du die Sicherheit gesucht und gefunden. In allem Unglück hast Du etwas Glück entdeckt. Und Deine Trauer begann, sich in Freude zu verwandeln.

Ich bin nicht überrascht. Du bist ein positiver Mensch, Du bist intelligent, Du bist begabt. Du bist jetzt 28 und hast noch unendlich viel Wunderbares, Schönes, Fröhliches vor Dir. 

Aber, Hicham: Bist Du angekommen? Bist Du zu Hause? Hast Du Deinen inneren Frieden gefunden? 

Falls Du noch auf Deiner Reise bist, wünsche ich Dir, daß Du ans Ziel kommst. Falls Du fühlst, daß Dein Weg Dich bereits ans Ziel geführt hat, wünsche ich Dir innere Ruhe, Gelassenheit und Kraft. Vor allem aber die Gewißheit, daß Du, wo auch immer Du bist, willkommen bist. 

Ich wünsche Dir von ganzem Herzen alles Gute zum Geburtstag. 

H.K.  am 20.1.17

Lieber Helge,

Ist es Tradition? Gewohnheit? Verpflichtung?

Oder entspringt es nicht vielmehr einem Bedürfnis, einem Menschen, den man gern hat, an dem Tag, an dem sich sein Erscheinen auf dieser Welt jährt, alles Gute für das neue Lebensjahr zu wünschen? 

Fragen über Fragen. Besonders in diesen Zeiten, in denen nichts mehr so ist, wie man - und ganz besonders ich alter Sack - es von früher her kennt. Gerade heute. Der Tag, an dem ein xenophober, homophober, islamophober, rassistischer Populist mächtigster Mann der Welt wird. Gerade in diesen Tagen, in denen Europa auseinanderzubrechen droht. In denen politischer Totalitarismus wie in Polen und Ungarn auch in Frankreich, Holland, der Türkei seinen ekelhaften Kopf erhebt; und auch bei uns stehen die Höckes und Petrys und Gaulands in den Startlöchern. In denen man von miesen Verbrechern unter dem Deckmantel der Religiosität auf einem Weihnachtsmarkt umgebracht werden kann. In denen Volksverhetzer und Nazis immer schamloser und unverhohlener ihre haßerfüllten Parolen über die sozialen Netzwerke geifern.

Vielleicht sind wir zu verwöhnt. 71 Jahre Frieden? Sicherheit? Wohlstand? Brauchen wir den Konflikt? Den Haß? Ist der Krieg wirklich der Vater aller Dinge, wie Heraklit behauptete? 

Ich wünsche Dir, Helge, und damit uns allen, für Dein neues Lebensjahr und darüber hinaus, daß die Vernunft, die Mitmenschlichkeit, die Liebe siegen werden. Ich wünsche mir für Dich, daß Du Dein Leben in Frieden, Sicherheit und Wohlstand verbringen kannst. Und Deine Kinder. Und die Kinder Deiner Kinder. 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Y.A. am 2.2.17

Ach, Yasin, 19! Wirklich? 19? Kaum zu glauben! Und weißt Du, was das Komische daran ist? Du kommst Dir schon so alt vor, so lebenserfahren, so erwachsen. Als ich damals 19 war, hatte ich die Schule abgeschlossen, steckte mitten in der Ausbildung zum Krankenpfleger und hielt mich für die Erdachse. Ich hatte den Führerschein, wachte über das Wohl der mir anvertrauten Patienten und fühlte mich schrecklich allein - ich war eigentlich non-stop unglücklich verliebt. 

Alles Dinge, für die man erwachsen sein muß. Oder? 

Darf ich Dir einen Rat geben? Bleib Kind. Sei unvernünftig, albern, spontan. Grübele nicht. Sei impulsiv. Zögere nicht, nur, wenn es darum geht, böse oder wütend zu sein. Entscheide Dich. Für, oder gegen etwas. Egal, völlig egal. Glaub mir: Du kannst keine Fehler machen. Nur den, daß Du Dich nicht entscheidest. Und wenn Du Dich entscheidest, dann möglichst für Spaß. Unvernunft. Albernheit. 

Lache, Yasin. Erfreue Dich am Leben, and schönen Dingen, an Kleinigkeiten. Laß Dich nicht unterkriegen. Verzweifele nicht. Versuche, auch in Schwierigkeiten, die sich einem manchmal in den Weg stellen, etwas Gutes zu erkennen. Vor allem aber: Erfreue Dich an Deiner Jugend. Sie ist das beste Geschenk. 

Herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag! 

M.W.  am 7.2.17

Der Verfasser dieser Zeilen verfügt über viel Fantasie. Man kann sagen: ZU viel Fantasie. Er stellt fest, das eine Freundin, die er sehr mag, heute Geburtstag hat, und er beschließt, über diesen Geburtstag nachzudenken ....

Es geschieht an einem Samstag im Jahr des Hundes. Deine Mutter will im ZDF vermutlich die schöne Sendung 'Urlaub nach Maß' sehen, die im Nachmittagsprogramm platziert ist ( wenigstens im Fernsehen. In der Schwangerschaft, und so lange das Kind noch so klein ist, ist ja nun mal ein Urlaub nicht drin! ) , und, sehr passend, die 'Elternschule', aber daraus wird dann nichts. 

Und so schnappt sie sich die längst vorbereitete Tasche ( eine alte Reisetasche, gepackt mit allem, was man so benötigen könnte ), und fährt in die Klinik, um von einem entzückenden kleinen Mädchen entbunden zu werden. Die Entscheidung für den Namen 'Martina' hat mehrere Gründe. Zum einen ist es ein sehr populärer, schicker Name. Zum anderen sagt er doch eine Menge aus, über Kraft und Stärke, Gerechtigkeitssinn, und die Eigenschaft, sich nicht alles gefallen zu lassen. Immerhin ist er abgeleitet vom römischen Gott des Krieges, Mars. Siegreich aus Konflikten hervorgehen, für ihre Überzeugungen kämpfen, sich nicht unterkriegen lassen. Das ist ein Segen. Manchmal auch ein Fluch. Man kann ja nicht immer die Starke sein. 

So könnte es gewesen sein, oder? 

Ob die Entscheidung für den Namen so bewußt getroffen wurde, vermag ich nicht zu sagen. Ich kann es mir aber vorstellen, denn, liebe Martina, ich habe kaum je einen Menschen getroffen, bei dem der Name so zutreffend, so sehr Programm war. 

Tja, da steht man nun da, mit seinem Talent. Eine gestandenes Weib, das durch Höhen und Tiefen gegangen ist, Wunderbares und Enttäuschendes erlebt, gelacht und geweint hat. Ein gestandenes Weib, bei dem der Kampf auf vielen Ebenen immer wieder eine wichtige Rolle spielt. Gut, dass man einen großzügig dimensionierten Hintergrund hat. Bildungsmäßig ( Wahnsinn, was die alles weiß! ), rhetorisch ( irre, wie die argumentieren kann! ), und emotional ( man, ist die lieb! ). 

Wir beiden Martina, wissen, dass man nicht immer kämpfen kann. Dass man, so stark, wie man auch sein mag, manchmal schwach ist, und traurig, und verzweifelt. Aber dafür hast Du Freunde. Freunde, die Dich lieben, die zu Dir halten, Dir weiterhelfen. Die Dich nicht allein lassen. Einer von diesen hat diesen Geburtstagsgruß geschrieben, und mal wieder viel zu viele Worte benutzt. Das ist ihm etwas peinlich, deswegen schickt er das Ganze anonym, ohne Unterschrift. Muß ja nicht jeder gleich mitkriegen. Aber er wünscht Dir von Herzen alles Gute, ein starkes Herz, Gesundheit (!) und alles an Glück, Hoffnung und Liebe, was dieses Leben für einen Menschen bereit halten kann. 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Ein Freund.

J.B.  am 15.2.17

Dear Jay, I am ever so sorry, but I forgot to buy a birthday card on the occasion of your anniversary ... the best I could find was the one above... I mean, optimism is good, isn't it? It is what keeps us alive, strong and ever creative. It is what is needed these days. Desperately needed. 

The longer I think about it, Jay, the more I like this card. It shows that strength is a mental issue. A  question of willpower. And bravery, perhaps. This is my wish for your upcoming 365 days in your long life. 

And, come on: Who needs birthday cards? Am I not able to utter these magical words? Or to write them down? Do I need a card? No. And I will prove it now, watch:

A HAPPY, WONDERFUL BIRTHDAY, JAY. AND MANY HAPPY RETURNS!

L.K. am 21.2.17

Also sowas! Nein wirklich! Heute geht wirklich alles schief! Um ein Haar hätte ich Deinen Geburtstag vergessen! Wie kann das denn passieren? Und normalerweise habe ich immer einen kleinen Stapel unterschiedlicher Glückwunsch-, Dankes- und Grußkarten im Schrank - ausgerechnet heute finde ich nur was für Weihnachten, was ja gar nicht so gut passt ... Dabei  habe ich letzte Woche noch dran gedacht. Ganz im Ernst. Kein Scheiss. Sogar ein Lied habe ich geübt. Und was ist heute? Ich bin heiser. Ausgerechnet heute ... 

Deine Mama, liebe Lily, hat natürlich damals nicht gedacht, ausgerechnet heute! Die hat gedacht, na endlich, und sich gefreut. Die Tasche für die Klinik war lang gepackt, das Bett in der Klinik einer zauberhaften norddeutschen Kleinstadt reserviert, Verwandte und Freunde informiert ... es konnte nichts mehr schiefgehen. 

Und es ging auch nichts schief, im Gegenteil. Ein Kind ward geboren, des freuen wir uns alle, große Freude wird verkündigt. So ist das eben mit Weihn... ääähhh, Geburtstagen. Das ist ein Geschenk. Der Unterschied kann darin bestehen, dass ja oft Geschenke für den Moment wirken. Man packt sie aus, betrachtet sie, freut sich. Und dann werden sie eingegliedert in den Alltag und ihrer Bestimmung zugeführt. Es gibt aber Geschenke, die wirken nach. Weil sie besonders sind. Großartig. Atemberaubend. Bewegend. Schön. So ein Geschenk wie Du, eben. 

Moment mal? Dann paßt die Karte ja doch! Was sagst Du dazu? Damit hatte ja wohl niemand gerechnet, oder? Dann bleibt mir nur noch, Dir einen wunderbaren Geburtstag zu wünschen. Frohes Fest! 😘😘😘

M.R.  am 21.2.17

"Leben ist das, was Dir passiert, während Du damit beschäftigt bist, andere Pläne zu schmieden."

Dieses Zitat, liebe Marion, findet man auf Deinem Profil. Eine Art Lebensmotto. Ein wenig Ironie, ein wenig Resignation. Et kütt, wie et kütt. Es ist nicht zu ändern. Da muß man eben durch. 

Das ist manchmal verdammt schwer. Es macht einen hilflos. Mit aller Macht möchte man sich dem, was geschieht, entgegenwerfen. Ungerechtigkeit verhindern. Kummer in Freude verwandeln. Sorgen bekämpfen. Oft genug funktioniert das. Aber oft genug stellen wir fest, dass wir schwach sind, und den Wechselfällen des Schicksals hilflos ausgeliefert. 

Aha. So also funktioniert Leben? Wir sitzen nur da und warten ab? 

Nun, Marion, wir beiden wissen: Das mag ein Teil des Lebens sein. Aber wir gestalten. Wir greifen ein. Wir reagieren. Wir haben Angst, aber wir haben Hoffnung. Wir sind zugewandt. Wir lieben. Wir sind da. Wir geben Nähe und Geborgenheit. Und wir, die wir auf einen großen Teil gelebten Lebens zurückblicken können, wissen, dass es keinen Grund gibt, zu verzagen. Denn wir sind da, Marion. Und wir sind stark. Der Fels in der Brandung. Oder, frei nach Fontane, der Stamm, um den der Efeu sich rankt. Wir sind wichtig und bedeutend. Und, wenn man einen Strich drunter macht, sehen wir, dass alles gut geworden ist. 

Einer der stärksten Menschen, die ich kenne, hat heute Geburtstag. Und selbst, wenn dieser Mensch gerade abwinkt und lächelt und sagt, ach Quatsch, sooo stark bin ich doch gar nicht, weiß ich es besser. Immerhin geht es nicht um Gewichtheben oder Boxkämpfe. Es geht um Durchhalten. Das Behalten der Hoffnung. Darum, anderen Kraft zu geben. Liebe. 

Ich umarme Dich von Herzen, Marion. Und ich wünsche Dir einen wunderbaren Tag.

Herzlichen Glückwunsch! 

V.H.H.  am 25.2.10

Lieber Viyan, 

auf Deinem Profil sehe ich, das Du bei Facebook 534 Freunde hast. Wenn ich die Info über Dich aufschlage, denke ich, dass die Hälfte Deiner Freunde vermutlich Verwandte sind ( Deine kleine Nichte ist sehr niedlich! ). Trotzdem: Wenn Dir alle zum Geburtstag gratulieren, hast Du vermutlich eine Woche damit zu tun, Dich bei jedem zu bedanken - es sei denn, Du rufst eine zusammenfassende Danksagung in die Runde.

Komisch. Ich weiß wirklich wenig von Dir. Dass Du 27 wirst, zum Beispiel. Dass Du gern in Wien lebst, mal gekellnert, Wirtschaft studiert hast. Du bist Moslem, kurdischer Syrer ( oder syrischer Kurde? ), warst in der Türkei und Paris. Du hörst Kani Kamar - sehr melancholische Musik. Du magst historische Filme, die Spartacus-Serie und Tom und Jerry. Du trägst eine Brille ... allerdings nicht ständig. Bist Du etwa eitel? Oder wechselst Du zwischen Brille und Kontaktlinsen wegen empfindlicher Augen? 

Wie und wo wirst Du feiern? Bist Du allein, oder hast Du Familie hier? Gibt es Geschenke? Kocht jemand für Dich etwas Leckeres? 

Fragen über Fragen. 

Ich schaue mir den lächelnden, sympathischen Jungen auf den Fotos an. Ja, ist schon klar. Auf Fotos lächelt man eben. Dein Lächeln wirkt allerdings nicht wie das typische Fotografier-Lächeln. Es wirkt freundlich, heiter, fröhlich, entspannt. 

Das ist mein Wunsch für Dein neues Lebensjahr, Viyan. Ich wünsche Dir viele Gründe zu diesem Lächeln. Freude, Glück, Erfolg, Liebe. Schöne Überraschungen, mit denen Du nicht gerechnet hast. Frieden in Deiner Heimat, und Gesundheit für alle, die Du lieb hast. 

Alle guten Wünsche zu Deinem Geburtstag! 

Z.A.  am 1.3.17

Ladies and Gentlemen ....

... 1st of March. Frédéric Chopin, Glenn Miller, Harry Belafonte, Justin Bieber. Sunsign: Pisces. Meteorological beginning of spring. 60th day of the year. And the birthday of a very important person. Do you know him? If you don't, let me introduce him to you. A fantastic combination of the best Asia and Europe have got to give. Openminded, sensitive, friendly, smart. Incredibly ample general knowledge. Sportive - a Marathon man. The perfect driver ... and almost perfect on his bike. And a fine sense of humour, too. 

And: My friend. 

I am proud and truly honoured to know him. 

It is his birthday today.

Congrats, Zia. And a big hug. Times are insecure, the future uncertain, politics unstable. Apparently people don't learn from history or experience by means of trial and error. The world is changing, and, unfortunately, at the moment, not for the better. 

This situation increases the value of men like you. Men you can rely on, lean on, talk to. Men you can joke with, discuss with, remain silent with. 

Thanks for your support, Zia. Thank you for being you. Thank you for your friendship.

Happy Birthday, and many happy returns! 

K.H.  am 7.3.17

Mensch Klaus, was soll ich dazu sagen!? Türkei-Krise und Schlecker-Prozess, Trump, Raketentests in Nordkorea ... und Du wirst 50. Tja, mein Lieber. Damit hast Du bestimmt nicht gerechnet, oder? Dass das so schnell geht, nämlich. 

Und jetzt kommts: Statt eines richtigen, ordentlichen Geschenks verrate ich Dir ein Geheimnis. Es geht immer schneller ab jetzt. Die Jahre fliegen Dir nur so um die Ohren, Dir wird sein, als säßest Du auf'm Dom in der Achterbahn. 

Vorbei, dass man mit 17 noch Träume hat. Oder man noch mal 20 sein müsste. Oder keinem über 30 trauen soll. Es hilft auch nichts, das man, nach seinem Alter gefragt, verschämt lächelnd antwortet, "Aaach, Ende 40 ...". Nein. Mit 50 gehört man ganz offiziell zu den alten Säcken.

Der Himmel verdunkelt sich, wenn man auf die Straße tritt, Hunde ziehen den Schwanz ein, Kinder rennen schreiend zu ihren Müttern, im Bus erhebt sich der wohlerzogene Jugendliche und fragt, nachsichtig lächelnd, "Darf ich Ihnen meinen Platz anbieten?" Und bei den Reden, die gehalten werden, tauchen ungeahnte Formulierungen wie "Noch viele schöne Jahre im Kreise Deiner Lieben!" auf...

Ja, das ist wohl so. Traurig, aber wahr. Die Strecke, die wir auf dem Tacho haben, ist länger als die, die noch kommt. Ich kann das hier vertreten, denn ich erblickte fast genau 10 Jahre vor Dir das Licht der Glühlampen in dem improvisierten Stader Kreissaal. Aber glaub mir bitte: Es wird immer besser ab jetzt. Wir leben bewußter. Intensiver. Erleben tiefer. Wir lassen uns nicht mehr alles gefallen, aus Angst um Karriere und Existenz. Wir müssen uns nicht mehr prüfen und examinieren lassen. Wie kümmern uns einen Scheiß darum, was andere denken. Wir sind frei. 

Gesundheitlich ist 50 ein Einschnitt. Ich meine, vor 100 Jahren wurden die Leute überhaupt nur 50. Also: Schön aufpassen. Weil da noch jede Menge kommt. Die 60, die 70, die 80, und so Gott will ... 

Klaus, ich wünsche Dir einen wunderbaren, frohen, runden Geburtstag. Die Jugend geht heute zu Ende, unwiderruflich. Aber es folgt etwas ganz Wunderbares. Glaub mir. 

Also feiere wie blöd, und entspann Dich. Du hast wunderbare, liebevolle Menschen um Dich herum, die mit Dir diesen Tag begehen, live und in Farbe, oder in Gedanken, so wie ich jetzt. Und das ist überhaupt das Wichtigste auf unserer Reise. Die Begleitung. Am Ende zusammen zu sein.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 

D.H.  am 12.3.17

Sag mal, Dominic, erinnerst Du Dich noch? Wie haben wir uns eigentlich damals kennengelernt? Worum es ging, weiß ich natürlich noch. Aber den Rest habe ich wirklich völlig vergessen. 

Es gibt eben Menschen, die zum eigenen Leben dazu gehören. Als ob sie immer schon da waren. Bei denen man das 'Was' und 'Wann' und 'Warum eigentlich' nicht ständig hinterfragt. Weil es eben so ist. 

Die Versuchung, Sätze zu schreiben wie "Bist Du aber groß geworden!" oder "Ich kenn' Dich noch, da warst Du sooo ( andeutende Bewegung mit der Hand knapp über der Erdoberfläche ) klein!" ist groß. Ich durfte Dich ja sogar als Schüler über Dein Abitur hin bis in Dein Studium begleiten. Das konnte ich nicht leiden, wenn irgendwelche alten Säcke sich derart plump-vertraulich einließen, und auch wenn ich selbst heute zu diesen alten Säcken gehöre, unterlasse ich den Quatsch. 

In meiner Vorstellung warst Du zwar jung, aber immer sehr ernsthaft, strebsam, zielorientiert. Nein nein, nicht verbissen und dröge. Einfach nur sehr geradlinig, mit einem Sinn für alles Schöne und Erhabene, wovon Deine Fotografien aus Deiner wunderschönen Heimat Zeugnis ablegen. 

Ich möchte an dieser Stelle das tun, was ich, qua Alter, gern tue. Ich möchte Dir gern ins Bewußtsein rufen, dass diese Zeit, das Hier und Jetzt, Deine beste Zeit ist. Du bist jung. Noch hast Du alle Deine Haare, keine Schmerzen, wenn Du Dich morgens aus dem Bett schälst, und im Bad brauchst Du maximal 15 Minuten, um Dein Spiegelbild als für die Mitmenschen erträglich zu erachten. Du hast Humor, bist gescheit, siehst gut aus ... wenn Du jetzt noch Dortmund-Fan wärest, wärst Du perfekt! Nutze das, Dominic. Nutze diese Zeit. Du darfst auch mal 'unordentlich' sein. Keine Angst vor Problemen. Die kann man alle lösen. Hauptsache, Spaß. 

Ich weiß es wirklich nicht mehr. Wie wir uns damals kennenlernten. Ich weiß nur noch, daß wir zusammengewachsen sind, und daß aus einer geschäftlichen Beziehung eine Freundschaft wurde. Eine Freundschaft, auf die ich sehr stolz bin. 

Ich hatte mir vorgenommen, endlich einmal einen Geburtstagsgruß zu schicken, wie man das heute so macht, ein flockiges "Happy B-day bro" ... sogar, der Kürze wegen, auf das Komma zwischen 'B-day' und 'bro' verzichtend. Es sind nun doch ein paar Worte mehr geworden. Na gut. Hier also die kürzestmögliche Fassung des vorher Gesagten:

"Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, keiner Bruder, alles Gute für Dich, mein Freund!"

D.H. am 13.3.17

Lieber David,

Ich habe tatsächlich überlegt, ob ich Dich mit so einem Glückwunsch behelligen darf, der meinem sonstigen, emotionalen Gelaber entspricht. So ein Glückwunsch mit "herzlich", "freuen", "feiern". Lieber nicht. 

 

Du bist ja ein Mann der Fakten, der Logik, der Zahl, der mathematischen Präzision. Und oft hast Du mir meine schwammige, ungenaue, sentimentale Argumentation zum Vorwurf gemacht. Das muß sich ändern. Also lassen wir das Herzlichenglückwunschundallesgute-Geschwätz und halten sachlich folgende Fakten fest: 

Menschen, die in diesem Jahr ihren 60. Geburtstag feiern, sind 1957 geboren. Sie leben somit ca. 21900 Tage, bzw. 525600 Stunden. Die durchschnittliche Arbeitsdauer beträgt bis jetzt ca. 39 Jahre. Die Rente wird, bei einem Eintrittsalter von 67, in 8 Jahren, 2025, erreicht. 

1957 war der 13.3. ein Mittwoch. Das Geburtsdatum liegt im Sternzeichen Fische, im chinesischen Horoskop im Jahr des Hahns. Es handelt sich um den 72. Tag des gregorianischen Kalenders. Abgesehen von den genetischen Faktoren liegt die statistische Lebenserwartung bei noch 21,52 Jahren. Früherkennungsuntersuchungen sind anzuraten, da das Risiko für dementielle, sowie maligne urogenitale, gastroenterologische und sowie cardiopulmonale Erkrankungen ab dem 60. Lebensjahr ansteigt, aber ebenso genetischer Determination unterliegt. Hierzu kontrolliere man seine Familienanamnese. 

Die Auffassung von Glück als Chance bezeichnet somit die als solche erkannte Möglichkeit, durch gezieltes Handeln einen im eigenen Interesse liegenden Zustand zu erreichen. Die Nutzung der Chance setzt folglich eine zielgerichtete Aktion des die Chance erkennenden Subjekts voraus. Für die Aktion gibt es auf das Individuum bezogen keine Wahrscheinlichkeit, da das Individuum selber entscheidet, ob es die Aktion ausführt. 

Dem schließe ich mich an. Nutze die Chancen zum Glück. 

M.L.  am 21.3.17

Liebe Martina, 

es muss wohl ein tieferer Sinn dahinterstecken, dass Du gemeinsam mit dem Frühling auf der Bildfläche erschienen bist... vergleiche ich unsere behütete, ruhige Kindheit und Jugend in dieser kleinen, beschaulichen niedersächsischen Stadt mit dem Ist-Zustand der Welt, bin ich, vorsichtig gesagt, überrascht. Hatten wir denn gedacht, es geht immer so weiter? Hatten wir angenommen, dass wir, die wir alle so gescheit sind, endlich klug geworden wären? 

Dennoch: Im Frühling wird immer wieder alles neu. Alles beginnt von Neuem. Neue Hoffnung. Neues Leben. Dein Leben. 

Wir sind erwachsen geworden. Lebenserfahren, und vielleicht auch desillusioniert. Wir haben uns Erfahrungen und Bedeutung erworben - wenigstens in den Augen der Menschen, deren Leben wir berührt haben. Hatten wir damit gerechnet? 

Zu Deinem Geburtstag wünsche ich Dir Sonne, frisches, junges Grün, Vogelgezwitscher. Und die Kraft, die Kälte und das Schwarz-Weiß des Winters durch die Wärme und die Farben des Frühlings vergessen zu machen.

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! 

R.C.  am 29.3.17

Ich finde es ungeheuer spannend, Ralf, über Menschen nachzudenken. Ich schau immer auf Facebook in der Rubrik "Veranstaltungen" nach, wer demnächst Geburtstag hat. Und dann sitze ich da, und denke nach. 

 

Du bist der einzige aller meiner Freunde, bei dem in meinem Kopf eine Gedankenbrücke entsteht zwischen ihm und der Stadt, in der er lebt. Als ich das herausfand, war ich wirklich überrascht. Ich bin auch noch durch meine Freundesliste gegangen, aber ich konnte niemanden entdecken, bei dem die Bindung derart stark erkennbar wird. Taucht Köln im Fernsehen, im Netz, in der Zeitung auf, denke ich an Dich. Der Dom. Der FC. Hennes. Kölsch. Karneval. Die Rheinbrücke, die im Dom zu enden scheint. Museum Ludwig, Schokoladenmuseum, und das Römisch-Germanische. RTL. Jeder Jeck ist anders. Et kütt, wie et kütt.

Und Ralf. 

Das Ganze funktioniert übrigens auch umgekehrt. 

Wie alt war noch gleich der Dom? Die Grundsteinlegung fand 1248 statt. Wann wurde der FC gegründet? Am 13. Februar 1948. Und seit wann gibt's Karneval? Über den ersten Rosenmontagszug konnte man sich 1823 freuen. Du, mein Lieber, bist ja deutlich jünger. Aber Du verkörperst das alles. Du strahlst es aus, dies ganz besondere Lebensgefühl, die gute Laune, die heitere Entspanntheit. Ich glaube, Du strahlst es sogar in den Momenten noch aus, wenn Du gar nicht so gut gelaunt, heiter und entspannt bist. 

Darin gleichst Du Deiner toleranten, bunten und fröhlichen Stadt. Unbeugsam, stolz, ewig. Et kütt, wie et kütt. Und et hätt noch immer jot jejange.

Lieber Ralf, ich wünsche Dir in diesem Sinn alles Gute zum Jebootsdach und ein wunderbares neues Lebensjahr!

P.v.H. am 31.3.2017

'Jahre der Erneuerung' oder 'Kleine Nachdenkerei zu Ihrem Geburtstag'

1968 ist ein besonderes Jahr. Es handelt sich um ein Schaltjahr mit 366 Tagen, so dass der 31.3., ein Sonntag, sich als 91. und nicht, wie sonst, als 90. Tag des Jahres ergibt. Aber das ist nur eine der Besonderheiten.

1968 ... ein Jahr, das einer revolutionären Generation einen Namen verliehen hat. Das für Erneuerung steht, für das Abstreifen von Spiessigkeit und überkommenen Traditionen. Die internationale Jugend lehnt sich gegen die herrschenden Verhältnisse auf. Attentate auf Martin Luther King, Robert Kennedy und Rudi Dutschke rütteln die Menschen auf. Die Studenten der FUB kämpfen für Erneuerung der Studienordnung. Der "Prager Frühling" wird niedergeschlagen, der Atomwaffensperrvertrag unterzeichnet. Ein Jahr des Aufbruchs und der Proteste. Franz Josef Degenhardt singt "Spiel nicht mit den Schmuddelkindern". "Rosemary's Baby", "2001: Odyssee im Weltraum" und "Spiel mir das Lied vom Tod" füllen die Kinos. Für "Die Abenteuer des starken Wanja" sind Sie noch etwas zu jung, auch "Die Deutschstunde" oder "Nachdenken über Christa T." haben Sie erst später gelesen. 

Das Jahr der Erneuerung ... 

Na gut. Das Leben Revue passieren zu lassen ... soweit sind wir noch nicht.  Das ist eine Angelegenheit runder Geburtstage, wenn der Festredner sich erhebt, mit der Kuchengabel an das Champagner-Glas klopfend, die Biografie des Jubilars mit mannigfaltigen, heiteren Anekdoten ausschmückt und zum fröhlichen Abschluss dem Gefeierten "noch viele schöne Jahre im Kreise seiner Lieben" wünscht. Das machen wir dann im kommenden Jahr.

Sehr geehrter Herr v.H., Sie sind neuerdings Oasen-Besitzer. Oase - "Ein Vegetationsfleck in der Wüste, üblicherweise an einer Quelle oder Wasserstelle", sagt das Lexikon. Etwas Positives, Schönes inmitten des von Reality Soaps und Casting Shows bestimmten Alltags. Ein Fluchtpunkt zur Quelle der Klugheit mit ungeheurer Anziehungskraft. Etwas Belebendes, Erfrischendes, vielleicht sogar Lebens-, Lesensrettendes. Hoffnungsvolles Grün in karger Dürre. Wasser ist immerhin Leben. Das Blut der Erde, behauptet da Vinci. Ähnlich wie Bücher, nicht wahr ... Religion, Heilung, Reinigung, Erneuerung. 

Da ist es schon wieder! Das mit der Erneuerung, meine ich. Sollte das das Gesetz sein, nach dem Sie angetreten sind? 

Ich wünsche Ihnen ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Lebensjahr. 

D.E.  am 10.4.17

Weisst Du eigentlich, Dennis, weswegen ich Dich so mag? ( Und ich könnte wetten, dass ich nicht allein dastehe ... ) Weil Du lebst. Und weil Du mich berührst, durch Deine Freude, durch Deine Trauer, durch Deine Verzweiflung. Ich mag Deine kämpferische Energie genauso wie Deine zarte Zerbrechlichkeit. Du bist ein wundervoller, aufrichtiger Mensch, der zu Falschheit und Bosheit nicht in der Lage ist. Du bist und Du gibst 100 %. 

Das ist übrigens saugefährlich. Man macht sich damit verletzlich, man liefert sich aus. Aber Leute wie Du kennen Vorsicht nicht. „Alles“ ist eben das Ganze, und nicht nur ein Teil davon. 

Bei alledem bist Du bescheiden, anspruchslos, zurückhaltend. Das, was man von Dir wahrnimmt, ist der gelegentliche Aufschrei, verursacht durch den Schmerz, wenn Du merkst, dass das Böse nur schwer zu überwinden ist. Dann fühlst Du Dich hilflos, ausgeliefert, allein. 

Zu Deinem Geburtstag möchte ich Dir, neben dem, was man sonst so wünscht, diese eine Gewissheit schenken: Du bist nicht allein. Ich bin zwar nicht als Sprecher der Gruppe autorisiert, aber ich bin überzeugt, dass es allen so geht, wie mir. Wir haben Dich lieb, wir lassen Dich nicht im Stich. Wir werden an Deiner Seite sein, wenn Du das willst, und wenn Du uns brauchst. Auch in dem Lebensjahr, das jetzt folgt. Du bist im beschaulichen Bad Münstereifel ... vielleicht schaffst Du einen Besuch im nahegelegenen Monschau. Ist sehr schön, da. 54 km ist ja auch nicht so weit. Lass Dich feiern, und bewahre Dir Deine Sehnsucht nach einer besseren Welt.

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, Dennis! 

L.S.  am 17.4.17

'Komm auf die Schaukel , Louise! Es ist ein großes Plaisir.

Du fühlst dich im Paradiese und zahlst nur ne'n Groschen dafür. ?

Ach ? Komm auf die Schaukel, Louise, ich schaukel dich her und hin

und zeig dir nachher auf der Wiese, Louise, wie gut ich dir bin ...'

Ja, beim Thema "Louise", über das nachzudenken dieser Tag Anlass bietet, stolpert man immer wieder über musikalische Besonderheiten. Diesen Schlager sag Hans Albers, und einer seiner Zeitgenossen, Theo Lingen, schmachtete in der Benatzky-Operette 'Bezauberndes Fräulein'

'Ach Luise!

Kein Mädchen ist wie diese!

Dieser Anmut, dieser Charme, dieses Tembre,

macht mich rasend, ob es Mai ist, ob Dezembre!

Ach Luise!

Das bleibt meine Devise:

Und legt man dich dereinst zur Ruh'

dann legt mich auch dazu!'

Na gut, wird der Leser sagen. Das waren die 20er und 30er Jahre. Heute gibt's das nicht mehr. 

Tatsächlich? Da habe ihr die Rechnung ohne Rainhardt Fendrich gemacht ...

'Louise war mein bester Stück

Mein absolutes Lebensglück

Ich dachte, dass's mich auch a Bissel mag

Louise ist ein Mannequin

Und ein Mannequin ist meistens schön

Wo sie wo auftaucht wird die Nacht zum Tag.'

Und sonst? Von Heiligen ( Louise de Marillac, Louise von Savoyen ) bis zu Königinnen ... wer wird Ruth Leuwerik vergessen, die Königin Louise, der Gattin von Dieter Borsche, im gleichnamigen Film darstellte? Und die von Johann Schadow mit ihrer Schwester Friederike so zauberhaft in Marmor gemeißelt wurde? 

Und nun gibt's da noch eine Louise ... eine, die heute Geburtstag hat. Eine interessierte, gebildete, lustige, warmherzige Frau. Eine Frau, die mir sehr nahe ist, weil sie auch aus dem medizinischen Bereich kommt, aber sich mehr zu den Büchern hingezogen fühlt. Eine Frau, der das Gefühl der Angst um Menschen, die sie lieb hat, nicht fremd ist. Die viel mit sich abmacht, weil sie mit ihren Tränen nicht die Herzen anderer beschweren möchte. Die nach dem Motto "Kopp hoch, wenn der Hals ooch dreckich is!" ihre Sorgen weg lacht. Auch wenn das manchmal sehr schwierig ist.

Ich bin Dir, Louise, einmal begegnet. In der Halle 4 der Messehallen in Leipzig, umgeben von lauter Büchern. Passender geht es nicht. Bücher, egal ob wir sie lesen oder sie schreiben, entführen uns auf eine Reise, heraus aus dem, womit wir fertigwerden müssen, hin zu dem, was wir uns erträumen. Zumindest für die Zeit, die das Buch vorgibt. Und sogar, wenn es nur ein Traum ist, ist es köstlich, erleichternd, ein kleiner Urlaub für die Seele - keine Flucht. 

Ich bin Dir einmal begegnet, und das Stündchen verging so schnell wie ein Augenblick, auch wenn wir unsere Zeit nicht verschwenden mussten durch langatmige Anläufe. Verwandte Seelen benötigen derlei nicht. Wir machten uns miteinander bekannt, obwohl wir uns schon zu kennen schienen. Und ich weiß, dass es Dir nicht anders ging.

Unsere Geburtstage liegen nur 5 Tage auseinander. Hältst Du das für einen Zufall? 

Aber ich will mich hier nicht in philosophischen Ergüssen baden, sondern eigentlich nur eben schnell mal gratulieren. Mal wieder zu wortreich, und, wie gewohnt, mit ganz viel Emotionen. 

Also: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Louise. Du bist sehr stark. Für Dein neues Lebensjahr jedoch wünsche ich Dir neben allem, was immer so auf den Glückwunschkarten steht, dass Du es wagen kannst, schwach zu sein, und Dich geliebt zu fühlen. Nicht deswegen. Und nicht trotzdem. Sondern, weil es zu Dir gehört. 

Alles Liebe für Dich! 

T.A.  am 18.4.17

You exist.

Today for twenty years, already. Hey, almost grown up, Tayyab! Aren't you? Growing up is very difficult. Even if parents are rich or at least well-to-do. You are privileged within the Pakistani education system, of course, but what is invested in you is paid back by means of your wit, your brightness, your sense of humour, your passion ( and I don't mean Lady Gaga, only ... ). 

You are more. 

Within a hostile environment with its limitations, regarding religion, freedom, personal orientation and the weekly terrorist attack, you have developed a highly astonishing level of culture, humanism and cognition. You recognized this as necessity, I suppose. The necessity to become uncommon because of your offbeat personality.

You have got to go.

The most difficult part lies still in front of you. I know how much you love your country, I know that especially your mother means a few percent more than everything to you. And yet, for your personal best, for completing your development and for starting your own, independent life, you will have to leave. You have to start off, Tayyab, to meet a new beginning. Please keep in mind, though, that you have friends around the globe. Friends like me, who love you, and who will support you as best as they can. 

You are on your way.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 

G.M.  am 20.4.17

Mensch Grit, alte Schriftstellerin! Und wenn ich sage, „alte“ Schriftstellerin, dann bezieht sich diese Respektlosigkeit auf das hohe Alter, in das Du heute eintrittst. Mir ging es ja vor kurzem nicht anders. Man sitzt da, fühlt und horcht in sich hinein - und merkt nichts. Drumherum? 

Ja klar. Die Umstände, in denen wir leben, sind ... vorsichtig gesprochen, überraschend, mit Ukraine, Türkei, Nordkorea, Trump, AfD, Saudi-Arabien, Mittelmehr-Flüchtlinge, verhungernde Kinder in Afrika und im Jemen, Sarin in Syrien, Terror von allen Seiten ... die Aufzählung ließe sich fortsetzen, leider. 

Aber in uns? Verändert das Äußere das Innere? Bzw. ... dürfen wir das zulassen? Dass uns der innen- und außenpolitische Krampf derartig beeinträchtigen, so dass unsere Fröhlichkeit, unser Optimismus, unsere Lebenskraft Schäden nehmen? 

Ich gebe es zu: ich selbst bin erstaunt, und manchmal sogar traurig. Mir haben kluge Eltern und engagierte Lehrer eine andere Lebensauffassung beigebracht, und Deine Dir vermutlich auch. 

Aber wir geben nicht auf, Grit. Diese Option ist nicht vorgesehen. Denn wer sollte die Hoffnung behalten können, wenn wir sie aufgeben? 

Du bist stark, Gottseidank. Du streitest, Du lässt Dir nichts gefallen. Du kämpfst mit Gedanken, Worten und Werken, und das ist gut so. Bleib stark, Grit, auch in Deinem neuen Lebensjahr. Und in Deinem hohen Alter. Mrs. Maroske - Sie werden gebraucht! 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 

H.Ö.  am 23.4.17

Für den Fall, dass Du schon mal irgendwo Geburtstagsgrüße von mir gelesen hast, weißt Du, dass ich nicht so der „Happy b-day bro!“ - Typ bin. Ich brauch gern mehr als die unbedingt erforderlichen Worte. Weil ich in der Regel Menschen gern mehr entgegenbringe als das unbedingt Erforderliche. 

Das geht natürlich nur bei Menschen, die man gut kennt. Kennen wir uns gut? Kann man sich über Facebook überhaupt gut kennen? Kennenlernen, oder miteinander bekannt machen, das geht. Soweit sind wir ja schon. Aber kennen? Vertraut sein? Vertrauen haben? Sich trauen, auch einmal was zu sagen, von dem zu befürchten ist, dass der andere es nicht gern hört? Das Wort „trauen“ gehört zu der Wortgruppe um „treu“ = „stark“, „fest“, „dick“. Im Griechischen steht dafür „πίστις“ (pistis) („Glaube“), im Lateinischen „fiducia“ (Selbstvertrauen) oder „fides“ (Treue). 

Schwierig, schwierig. Was wissen wir von uns? Was weiß ich von Dir, das irgendwie zu Vertrauen, Treue, Glauben führen kann? 

Ich kenne Deinen Namen. Klingt ausländisch. Türkisch, vielleicht. Ja, Du kannst Türkisch. Das sehe ich in Deinem Profil. Du kannst aber, das sehe ich auch, Deutsch. Da Du in Stuttgart lebst, sprichst Du es vielleicht mit schwäbischen Dialekt, Hanoi, Herr Özdemir, des is' grad ned so g'schickt, gell? Mit Deinem Haarwuchs ist es nicht weit her, deswegen verzichtest Du lieber gleich auf sie. Die Haare, meine ich. Dein Sternbild ist der Stier.

Du magst Comedy. Dein Musikgeschmack ist konservativ, Du isst gern, Du bis Fenerbahçe-Fan. Du bist Familienmensch. Und tierlieb. Du bist befreundet mit Sahin Karanlik und Yasin Ali, der eine hoch-intelligent und voll scharfzüngiger Brillanz, der andere politisch engagiert und ein unfassbar liebevoller, freundlicher, sympathischer Mensch. Und dann steht da noch was. Bei den „Gefällt mir“-Angaben. 

„Gutmensch“. 

Ich schaue mir Deine Statements an. Den Ausdruck auf Deinem Gesicht. Das Foto, auf dem Du mit dem Hund spielst. Und das andere, auf dem Du sorgsam das Chamäleon hältst. Das grimmige, mit dem Not my President - Aufdruck. Und mit dem Hayir. Und das, auf dem Du so lieb lächelst, mit der sympathischen jungen Frau, deren Namen ich nicht richtig schreiben kann, weil meine Tastatur die Buchstaben nicht vorhält, Iskin Ardic. 

Ich traue Dir. Ich vertraue Dir. Ich glaube Dir. 

Und ich wünsche Dir zu Deinem Geburtstag alles Gute, Hakan. Von Herzen.

R.S. am 3.1.2020

Du wirst sagen, dass ich spinne.